来源：中国化工报作者：姜虹

5月28日，2011中国化工园区发展论坛——集群化管理与中德化工园区发展分论坛在北京举办。中国石油和化学工业联合会常务副会长李寿生在致词中说，“十二五”期间，我国要加快石油和化学工业转型升级，实现转变发展方式取得实质性进展，借鉴发达国家的成功经验、加强对外合作是一条捷径。

        李寿生说，近几十年来产业集群已成为世界经济发展的一个潮流，而工业园区或开发区实际上是产业集群的一种演变。产业集群在提升产业竞争优势，加快地方经济增长，促进中小企业发展，推进技术创新和吸引外来投资等方面发挥着重要的作用。对于石油和化学工业来讲，产业集聚可以充分发挥化学工业产业链长、产品衔接紧密、行业配套性强的特点，从而实现效益的最大化。

        论坛上中国石化联合会化工园区工作委员会和德国巴伐利亚州化学集群共同签署了中德化学集群（园区）合作协议。根据协议，未来5年，园区委将协助巴伐利亚州化学集群在中国寻找5家以上比较合适的园区，将化学集群这一模式，与中国化工园区的发展结合起来。

        中国石化联合会党委副书记、园区委主任潘德润与德国巴伐利亚州化学集群总经理高山分别代表中德双方签字。

        据了解，德国化学工业在技术研发和产业化应用领域均处于全球领先水平，对我国化学工业的发展具有重要的借鉴意义。巴伐利亚州在德国经济中占有十分重要的地位，其在德国经济总量中占有近20%的比重，除巴斯夫、瓦克、南方化学等大型化工公司外，还拥有众多专业化的中小型化工企业。德国的化学集群与中国石化行业的园区化、基地化、集群化有相似之处，也有不同。巴伐利亚州在化学集群的发展方面具有非常丰富的经验。

        此次论坛由中国石化联合会与德国经济·基础设施·交通和技术部共同主办。 
 

图为中德双方签署合作协议现场。（本报记者 姜虹 摄）